Englisch für Deutschkönner

Wahrscheinlich gibt es in vielen Sprachen Wörter, die den deutschen Übersetzungen sehr ähnlich sind oder sogar die selben sind. Besonders häufig trifft man aber im Englischen auf solche Wörter. Darum gibt es hier eine Liste mit englischen Wörtern für Menschen, die Deutsch verstehen!

• doppelganger entspricht dem deutschen Wort Doppelgänger, die Engländer kennen eben nur keine Umlaute.
• wanderlust, to wander, wanderer bedeuten auf deutsch das gleiche und den Vorgang des Abseilens beim Klettern bezeichnet man als to abseil
• sprechgesang bedeutet - man glaubt es kaum - auf deutsch Sprechgesang und wird schpräxgesäng ausgesprochen
• merschaum bezeichnet den Schaum auf dem Meer, den sogenannten Meerschaum
• kindergarten ist ein Kindergarten. Kennt aber eigentlich jeder Grundschüler, das englische Wort, oder?
• kaffeeklatsching bezeichnet den auch hierzulande recht gut bekannten Kaffeeklatsch.